Wij krijgen in de ochtend een groot geschenk van de landheer van Satsuma bestaande uit stoffen, levende vogels, en planten die Japanners mooi vinden, alles op een zeer elegante manier geordend.
‘s Avonds komt de Vorst van Nagats totaal incognito bij ons en blijft tot 12 uur ’s nachts genieten van muziek, gezang, en dans, kortom wij zochten en boden alles aan om hem gezellig bezig te houden en we genoten echt heerlijk met een glas goede wijn zelfs in mijn woonkamer. Zeer bijzonder was zijn oordeel over de Europese dans, die hij met de volgende woorden met de Japanse vergeleek “Hollanders” zei hij, “dansen echt met hun voeten, Japanners daarentegen met hun handen”
Biwa
Geen opmerkingen:
Een reactie posten